Arquivo de 'vídeos'



VÍDEOS LEGENDADOS: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
01.02.2017

A entrevista de Dakota no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon foi ao ar ontem nos Estados Unidos. Assista o bate-papo completo legendado e confiram imagens da atriz no programa:

postado por Tai na categoria Cinquenta tons mais escuros
VÍDEO LEGENDADO: Access Hollywood entrevista Dakota nos bastidores de “Cinquenta tons mais escuros”
01.02.2017

Mais uma vez o programa Access Hollywood exibiu clipes dos bastidores e trechos inéditos das entrevistas com o elenco do filme. Nossa equipe já legendou o vídeo, assista:

[CONTÉM SPOILERS]

postado por Tai na categoria Cinquenta tons mais escuros
VÍDEO LEGENDADO: Dakota e Jamie são entrevistados pela Sunrise Australia
31.01.2017

Em entrevista para o programa Sunrise Australia, Dakota e Jamie promovem o novo filme Cinquenta Tons Mais Escuros. Os atores falam sobre a pressão que teve o primeiro filme e sobre a facilidade que obtiveram por meio da amizade. Confira a entrevista legendada pela nossa equipe:

Tradução e Legenda: Fernanda C.

VÍDEO LEGENDADO: E. L. James conversa com o Today Show sobre ‘Cinquenta Tons Mais Escuros’
30.01.2017

Hoje (30) pela manhã, a autora E. L. James compareceu ao programa Today Show e durante a entrevista dela, foi mostrado novos bastidores e trechos de Cinquenta Tons Mais Escuros. Nossa equipe legendou o vídeo e vocês podem conferir a seguir:

postado por Laura Melo na categoria Bastidores
VÍDEOS LEGENDADOS: Entrevistas de Dakota para a Vanity Fair
30.01.2017

Na semana passada, foi liberado o ensaio de Dakota e mais 10 talentosas atrizes para a edição anual do Hollywood Portfolio da revista Vanity Fair. Hoje (30), foi liberado uma pequena entrevista que a atriz concedeu e ela fala um pouco de si mesma e o que faria se passasse o dia com a cantora Beyoncé. A nossa equipe legendou o vídeo e vocês podem assistir a seguir:

Além disso, a Vanity Fair postou outro vídeo perguntando às 11 atrizes quem elas mais respeitam. Na vez de Dakota, ela aparece brincando com seu pai, Don Johnson, que estava visitando-a no dia. Confira o vídeo legendado por nós abaixo:

postado por Laura Melo na categoria Dakota Johnson
VÍDEO LEGENDADO: Entrevista para o Access Hollywood
28.01.2017

Legendamos a entrevista de Dakota para o programa Access Hollywood, assista:

(mais…)

postado por Tai na categoria Cinquenta tons mais escuros
Dakota para o ‘The 2017 Vanity Fair Hollywood Portfolio: Wonder Women’
26.01.2017

Uma vez por ano, a revista Vanity Fair dedica uma edição para o seu Hollywood Portfolio. Nesse ano, o tema foi ‘Wonder Women’ e a capa conta com 11 das maiores atrizes hollywoodianas esbanjando beleza, e nossa querida Dakota está entre elas. Orgulho! A seguir, confiram a matéria traduzida, os outtakes, vídeos dos bastidores e capturas desses vídeos.

DAKOTA JOHNSON

16 FILMES, INCLUINDO CINQUENTA TONS MAIS ESCUROS (2017).

Filha dos atores Don Johnson e Melanie Griffith, neta da loira de Hitchcock mais calma e inatingível de todas, Tippi Hedren, Dakota Johnson colou sua própria estrela nessa constelação de Hollywood. Vislumbres dela em Crazy in Alabama e A Rede Social foram só a introdução para sua grande escalação como a recatada leitora e ingênua Anastasia Steele na adaptação cinematográfica dos livros de E. L. James, Cinquenta Tons de Cinza, a sensação fictícia que fisgou as mulheres mundialmente. Seguindo Cinquenta Tons de Cinza vem o próximo Cinquenta Tons Mais Escuros, e, se a civilização prevalecer, Cinquenta Tons: A Ira de Khan. É do lado de fora da palidez e dor de Cinquenta Tons que Johnson conseguiu andar a passos mais largos como a ávida amiga de Rebel Wilson em How to be Single e como a sedutora em A Bigger Splash, de Luca Guadagnino. Para sua próxima missão audaciosa, Johnson estará no remake de Guadagnino do clássico terror culto Suspiria, como uma bailarina que se junta a uma misteriosa academia de dança presidida por sua colega de elenco em A Bigger Splash, Tilda Swinton—não tem nada mais assustador do que isso.

Se você pudesse viver na história de qualquer filme, qual você escolheria?
Viveria a vida de Forrest Gump.

A estrela da trilogia Cinquenta Tons, Dakota Johnson, ganha o prêmio de mais quilômetros aéreos viajados, chegando no set do ensaio de Milão. (Ela estava na Itália gravando o remake de Suspiria, que a reuniu com o diretor de A Bigger Splash, Luca Guadagnino.) Devido à sua louca agenda, seu pai, a lenda Don Johnson, visitou nosso ensaio arranjando um tempinho para passar com sua filha ocupada, para a alegria de todos.

Fonte | Tradução: Laura M.

postado por Laura Melo na categoria Fotos
VÍDEO LEGENDADO: Primeiro sneak peek de ‘Cinquenta Tons Mais Escuros’ foi liberado
22.01.2017

A manhã deste domingo (22/01) começou animada para os fãs de Cinquenta Tons! Durante anúncios no YouTube, foi mostrado um sneak peek de ‘Cinquenta Tons Mais Escuros’ com Anastasia e Christian na cena do elevador e nós legendamos ela para vocês. Aproveitem:

Vídeo original

postado por Laura Melo na categoria Cinquenta tons mais escuros
VÍDEO: Dakota aparece em novo vídeo publicado por Addison Timlin
18.01.2017

Dakota apareceu em um novo vídeo publicado no IG Stories de sua amiga Addison Timlin, assista:

postado por Tai na categoria Dakota Johnson
VÍDEO LEGENDADO: Bastidores do ensaio para Vogue
13.01.2017

Nossa equipe legendou o vídeo dos bastidores do ensaio fotográfico para a revista Vogue, assista:

(mais…)

postado por Tai na categoria Dakota Johnson